Le bleu entre le ciel et la mer - Susan Abulhawa
Cette saga familiale commence en 1948 en Palestine. La famille d'Oum Mamdouh est contrainte de fuir les attaques commises par les israëliens. Ils se réfugient au bord de la mer, à Gaza. Cette fuite est funeste et très douloureuse pour eux, puisqu'ils perdent une partie de leur ancienne vie paisible.
On passe d'un personnage à un autre, chacun offrant un regard particulier sur cet exode. Namiyé vit un drame terrible, qu'elle semble arriver à surmonter. Elle est la figure qui m'a intéressée dans ce roman. Les femmes et chacun de leur point de vue prennent une grande place sous la plume de Susan Abulhawa. Toutefois, le nombre impressionnant de personnages différents et leurs liens familiaux complexes m'ont complètement perdue, malgré la présence d'un arbre généalogique au début du livre. Ainsi, lire ce roman demande un certain effort de concentration. Or, non seulement je n'étais pas dans les meilleures dispositions pour cela, mais je n'ai pas eu envie de le faire car l'histoire m'a ennuyée.
Je n'ai pas du tout accroché à ce mélange de fiction, d'Histoire, de magie et de réalisme, qui m'a déconcertée. Je n'ai pas su entrer dans ce roman et me laisser porter. Le changement extrêmement fréquent de point de vue à chaque changement de chapitre (soit toutes les 6-8 pages !) ne m'a pas rendu la lecture fluide. Face à ces contraintes et sans plaisir à lire ce roman, je l'ai abandonné en page 77.
Référence
Susan Abulhawa, Le bleu entre le ciel et la mer, éditions Denoël, 421 pages
Merci à Denoël.